No chest tracking

Oct 9, 2013 at 10:54 PM
Edited Oct 9, 2013 at 10:56 PM
I'm having some weird issues with chests. Notably, almost none of them actually appear on the map, regardless of how I filter (or don't filter). The only things it seems to be showing are the special locked "biome chests" in the dungeon. Trying to use the World Information tab just throws an "output buffer too small" error.

Edit: World Information does populate after drawing the world, but the chest list contains nothing but "Unknown Item" of various counts... and mushrooms.